Dans le communiqué de presse du 26 mai dernier,  l'UNEQ annonçait qu'Éric Dupont et Denis Thériault avaient été sélectionnés pour une résidence d'écriture en Bavière, à la Villa Waldberta, près de Munich, une villa pittoresque du début du XXe siècle, équipée de cinq appartements confortables, où logent ensemble des écrivains, des traducteurs et des artistes en arts visuels.

Cette résidence est rendue possible grâce à la coopération culturelle entre le Québec et la Bavière. L’État de Bavière et la municipalité de Munich offrent une résidence de trois mois à deux écrivains québécois

Romancier et professeur parlant couramment l’allemand, Éric Dupont a publié trois romans aux éditions Marchand de feuilles : Bestiaire, La Logeuse et Voleurs de sucre. Il profite de son séjour pour faire avancer un nouveau projet de roman.

Le romancier Denis Thériault a publié L’Iguane et Le Facteur émotif (XYZ éditeur), deux romans qui paraissent en traduction allemande chez un important éditeur munichois, DTV. Il met à profit son séjour en Allemagne pour écrire et pour faire la promotion de ses livres.

Lle 10 novembre, ils ont participé à une lecture publique à Seidlvilla, dans le quartier étudiant du centre de Munich. Environ 100 spectateurs se sont rendus sur place pour les entendre. Éric Dupont a pu lire un extrait de son roman Bestiaire, spécialement traduit en allemand pour l'occasion. M. Thériault a lu des extraits de ses romans Le Facteur émotif et L'Iguane, qui ont été publiés chez le prestigieux éditeur munichois DTV. La lecture a été rendue possible grâce à la participation du Bureau du Québec à Berlin et de sa responsable de la culture, madame Marie-Élisabeth Räkel.
 

L'UNEQ remercie le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine pour le financement qu'elle a obtenu pour ce projet d'échange de résidence.