
Michèle Causse
1936-2010
Essayiste, dramaturge, poète et traductrice, Michèle Causse est décédée le 29 juillet dernier.
Elle a étudié l'anglais et l'italien à Paris, ainsi que le chinois à Rome. Elle a été co-fondatrice de la revue Vlasta en 1983, dont elle a été une collaboratrice régulière, en plus de participer à la revue Masques et à plusieurs autres périodiques....
Professeure invitée de littérature lesbienne à Québec, elle a fréquemment pris la parole lors de rassemblements culturels féministes.
Voici son épitaphe revue et corrigée par elle:
«Morte à plusieurs reprises, je ne suis pas sûre d'être née. Ce pourquoi toute notice biographique me semble une imposture. Irréelle, voire empruntée à une autre. Ce que je n'ai pas fait m'importe infiniment plus que ce que j'ai fait. Ainsi de ce qui ne m'est pas arrivé. J'ai néanmoins une histoire, laquelle ressemble à une carte de géographie (France, Tunisie, Italie, Etats-Unis, Antilles, Canada), autant de topoï, espaces vibratoires d'intensités variables, qui renvoient des images de mon existence migratoire. Mais à quoi bon en parler? Qu'on me lise plutôt. Pour démentir mon épitaphe «Ni lue ni approuvée».
_________________
Source : Site Internet de l'ÎLE et Micheline Lévesque