Auteure de littérature jeunesse, Christiane Duchesne est également scénariste, illustratrice, traductrice et recherchiste. Depuis trente ans, elle a écrit une soixantaine de romans et de contes, ainsi que des textes pour le théâtre, la télévision, la radio et le cinéma.... Elle a traduit plus de cinq cents titres d’ouvrages pour la jeunesse.

Elle a fait ses études au Collège Jésus-Marie d'Outremont (1960-1966) et au Collège Jean-de-Brébeuf (1966-1968), puis à l'Université de Montréal en design industriel (1969-1970). Recherchiste pour plusieurs maisons de production audio-visuelle, de 1990 à 1993, Christiane Duschesne a également été rédactrice en chef de Décormag en 1972 et éditrice associée aux éditions la Courte Échelle de 1977 à 1979. Elle a dirigé, de 1995 à 1998, la collection « Kid Quid » aux Éditions Québec Amérique. Elle travaille auprès des enfants en milieu scolaire, particulièrement dans les écoles défavorisées, et donne régulièrement des cours au niveau universitaire en tant que professeur invité, autant ici qu’en France et en Belgique. Elle s’implique aussi dans plusieurs milieux connexes à son métier.

Parmi les nombreux textes de fiction dramatique qu'elle a créés pour Radio-Canada, soulignons une adaptation de Alice au pays des merveilles qui lui a valu le prix Court Métrage (Slovaquie), en 1998. Elle a remporté le prix du Gouverneur général en 1990 pour La vraie histoire du chien de Clara Vic (aussi récompensé par le Prix Alvine-Bélisle en 1991), en 1992 pour Victor et en 2001 pour Jomusch et le troll des cuisines. On lui a attribué trois fois le prix Christie : en 1991 pour Bibitsa ou l’étrange voyage de Clara Vic (aussi récompensé par le Prix d’excellence des Consommateurs en 1992), en 1993 pour La 42e sœur de Bébert (aussi récompensé par le Prix d’excellence de l’APSQ en 1994) et en 1995 pour La Bergère de chevaux (aussi récompensé par le Prix Québec/Wallonie-Bruxelles en 1996 et le prix «Coup de cœur des enfants» de la ville de Bruxelles en 1997). Christiane Duchesne a été l'une des vingt-quatre finalistes au prix Hans Christian Andersen 1996 (Ibby international) pour l'ensemble de son œuvre. En 2001, L’Homme des silences remporte coup sur coup le prix France-Québec et le prix de l’Académie des lettres du Québec. En 2005 elle a obtenu le premier Prix de littérature jeunesse des bibliothèques de Montréal.

Christiane Duchesne fait partie du conseil d’administration du Salon du livre de Montréal. Elle est membre de la Société des auteurs de radio, télévision et cinéma (SARTeC), de la Société du droit de reproduction des auteurs , compositeurs et éditeurs du Canada (SODRAC), de la Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (SOCAN).

Ce que l’on retient de l’écriture de Christiane Duchesne, qu’elle s’adresse aux jeunes lecteurs ou aux adultes, c’est une simplicité remarquable et un imaginaire d’une grande force. Le regard qu’elle pose sur l’enfance est en constante interrogation, elle scrute les comportements, fouille les mystère de l’apprentissage de la connaissance sans jamais s’imposer.
__________________
Source : l'ÎLE - L'infocentre littéraire des écrivains québécois


Lire le communiqué de presse de l'Association pour l'avancement des sciences et des techniques de la documentation (format PDF)