UNEQ

L’écrivain mexicain Óscar Martínez Vélez en résidence à Montréal
2013-06-01 08:00 - 2013-08-31 17:00 (America/Toronto) | Québec
L’Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) est heureuse d’accueillir l’écrivain mexicain Óscar Martínez Vélez en résidence d’écriture, dans le cadre des échanges entre le Mexique et le Québec, rendus possibles grâce au soutien du Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) et du Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA).
Arrivé le 1er mai dernier, monsieur Martínez Vélez compte profiter de l’été montréalais pour mettre la touche finale à trois projets destinés à son lectorat de prédilection : les enfants ! Il sera parmi nous jusqu’au 31 août.
Spécialisé en littérature jeunesse, Óscar Martínez Vélez a bien des cordes à son arc ! Il est tout à la fois écrivain pour la jeunesse, dramaturge, scénariste, marionnettiste, conférencier, auteur de récits de voyage, organisateur de conférences et professeur à la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM). Il a contribué à des émissions pour les jeunes, notamment Sesame Street et collabore régulièrement à de nombreux projets éducatifs et d’ordre social, liés à l’alphabétisation dans les quartiers défavorisés et au respect des droits de l’homme.
Son œuvre, publiée également en Espagne et en Colombie, est régulièrement étudiée à l’école, et certains de ses livres ont été adaptés à l’écran (en court-métrage surtout) ou au théâtre, et quelques-uns traduits en anglais. Plusieurs de ses ouvrages font d’ailleurs partie du catalogue des bibliothèques scolaires au Mexique (la SEP : Secretaría de Educación Pública de México).
À l’UACM, Óscar Martínez Vélez a organisé plus d’une centaine de conférences sur les relations entre l’art de la création littéraire. Il a aussi dirigé plusieurs projets de recherche, dont l’un d’entre eux en collaboration avec l’Université Laval.

L’écrivain mexicain Alejandro Lámbarry en résidence à Montréal
2013-06-01 08:00 - 2013-09-30 17:00
L’Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) est heureuse d’accueillir l’écrivain mexicain Alejandro Lámbarry en résidence d’écriture, dans le cadre des échanges entre le Mexique et le Québec, rendus possibles grâce au soutien du Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) et du Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA).
Né à Stanford en Californie, Alejandro Lámbarry a grandi au Mexique. Après des études universitaires en Angleterre et en France, pour lesquelles il a notamment obtenu la bourse FONCA et la prestigieuse bourse Alban, remise par la Communauté européenne, il obtient un doctorat en littérature hispano-américaine de l’Université de Paris-Sorbonne (Paris IV). En outre, il a effectué l’an dernier un séjour de recherche à l’Université de Princeton.
Professeur et chercheur à la Faculté des lettres de la Universidad Autónoma de Puebla, il a publié plusieurs articles scientifiques dans des revues comme Revista de Estudios Hispánicos Entrehojas et le Princeton University Library Chronicle. Il est également auteur de textes de fiction, surtout des nouvelles, parus dans des revues telle Crítica y Cloudrag. En 2005, il a publié un recueil de nouvelles, Testamento de la carne y el espíritu chez Tierra Adentro.
Alejandro Lámbarry a également donné des ateliers d’écriture à l’université et à la prison de San Pedro Cholula. Ses ouvrages de fiction, nouvelles et romans, ont, de son propre aveu, été largement influencés par Jorge Luis Borges. Aujourd’hui, dit-il, son réseau d’influence est si grand que faire la liste des textes et des écrivains qui l’inspirent serait interminable.
Monsieur Lámbarry séjournera à Montréal du 1er juin au 30 septembre prochains. Il profitera de cette résidence d’écriture pour terminer un roman dans lequel il aborde les questions de la violence, de la criminalité et de l’émigration entre le Mexique et le Québec.
Crédit photo : Deni Gamboa
Source : Union des écrivaines et des écrivains québécois
