Repères est composé d’une suite de tableaux vidéographiques réalisés à Montréal, Vancouver, Toronto, New York, Paris, Londres, Amsterdam, Berlin et Hambourg. Chaque tableau, d’une vingtaine de secondes chacun, présente un fragment poétique intégré à un paysage urbain.
Une promenade en deux temps : à la Maison des écrivains tout d'abord, pour une rencontre avec l’écrivaine Élise Turcotte qui exposera les étapes pour la réalisation d’un album ; 500 mètres plus loin, à la Librairie Gallimard de Montréal, où les élèves découvriront les dessous du métier de libraire jeunesse.